2019年1月25日 星期五

京都四季的散步道──講座記錄


  來京都旅遊,清水寺是基本款路線,但怎麼走才好呢?除此之外,京都著名的景點,例如:金閣寺、銀閣寺、八坂神社、花見小路等知名景點,要規劃什麼樣的旅遊路線,才能玩得盡興呢?


  108112日,廖幸華老師於淨心文教基金會,講述「京都四季的散步道」,廖老師整理了六條完整暢遊京都著名景點的散步道,講座內容以自繪的京都散步地圖配合照片,深入簡出為大眾講述暢遊京都的省時省力散步路線,分享給大家!下文揀選幾個極具濃濃京都味特色的景點,來做簡介。


  往世界遺產清水寺的路上有非常多京都特色小店、日式木造建築小路、伴手禮專賣店,和超有名的湯豆腐等等。清水寺附近有許多「坂」,「坂」是斜坡的意思,有一念坂、二年坂、三年坂,建仁寺附近也有知名的「花見小路」,開設許多具有特色的餐廳,其中也有「御三家」,是頂尖、翹楚的意思,有機會不妨來此體驗和食文化。



  「円山公園」(圓山公園、まるやまこうえん)位在八坂神社後方,被指定為國之名勝,也是京都最古老的公園。在日本明治維新學習了西洋的公園文化之後,而設立的公園。公園的概念,日本也在日據時期(大正年代)進行市區改造引入到台灣,例如:台北圓山公園就是以這樣西洋公園文化的概念來設立的台灣最早公園。

  円山公園中擁有一株號稱京都最巨大的「櫻王」(櫻樹之王),所以也是賞櫻名所。櫻花美景以「祇園枝垂櫻」、「祇園夜櫻」為代表,園內的回遊式日本庭園是七代小川治兵衛作庭,園中造景有石燈籠、石橋,從許多角度看起來就像日本庭園,可謂具有和洋特色的公園。此外還有坂本龍馬和中岡慎太郎的銅像,賞櫻季節晚上還會替櫻樹打燈,一整天都很適合在園中野餐、賞花!


  「哲學之道」是位於連接銀閣寺與南禪寺、沿著琵琶湖疏水道的小路,是一條春可賞櫻、秋可賞楓的怡人步道。它的總長約二公里,慢慢走的話約一小時可走完,因為京都知名哲學家西田幾多郎每日在此散步冥想,1972年因此命名為哲學步道。西田幾多郎其哲學思想深深受到禪宗影響,與日本禪學大師鈴木大拙為好友,為京都學派的開創者與領導者,同時也是一位俳人。因為有這樣美好的步道而造就出世界級的哲學家,實在令人羨慕。

  琵琶湖疏水是為了將滋賀縣琵琶湖的湖水引至京都市而建造的水路(疏水道),京都市在禁門之變燒毀了大半,且隨著明治維新及東京的奠都,人口減少,產業也衰退,第三代京都府知事的北垣國道以灌溉、自來水、水運、水車的動力為目標計畫了琵琶湖疏水。並任命剛從大學畢業的田邊朔郎為工地主任,負責設計上的監督。後來成功地建造水利設施及發電廠,也行駛了日本第一條路面電車,讓京都士氣為之一振,後來成為日本重要的工業之都,大家所熟知的觀光產業只佔京都財政收入的1/10,許多日本著名產業都發源於京都,例如華歌爾、任天堂、歐姆龍等。


  除了東山區與左京區這些基本款觀光路線,還有往東北延伸的日本佛教祖師誕生地比叡山的世界文化遺產延曆寺,和往鞍馬、貴船的きらら楓葉隧道列車。還有京都人不想告訴你的在地人賞花秘境京都府立植物園。另外還有北區的的きぬかけの路、模仿四國遍路而建的御室八十八ヶ所霊場巡禮路線等。因為想介紹的景點太多,不得不講到超時。幸華老師說:希望下次有機會再把更多值得推薦的景點、自由行的省錢秘方和非去不可的米其林美食介紹給大家。


  講座當日的錄音檔與講義,廖幸華師同意開放下載,歡迎大眾線上聆聽當日精彩演講內容。


財團法人淨心文教基金會
地址:80266高雄市苓雅區四維二路964
電話:07-7238363 傳真:07-7238405
郵政劃撥帳號:41645057
戶名:財團法人淨心文教基金會
電子信箱:pure.org@msa.hinet.net
淨心FB粉絲團:https://www.facebook.com/PMCE.ORG 

2019年1月23日 星期三

《阿毘達磨俱舍論》白話譯解 歡迎大眾索書


阿毘達磨俱舍論 白話譯解  全套共五冊  張西鎮 編譯

  在大眾的發心護持下,我們已完成整套《阿毘達磨俱舍論》白話譯解的再版!此論與號稱南傳佛法綱要書的《清淨道論》約略同時,也被稱為北傳聲聞佛法的綱要書。《俱舍論》內容博大精深,佛法中四聖諦的涵意,舉凡蘊、處、界的解析,諸法的體、用,修行之次第,所證之果位,修智、修定之道等核心要義,論中都有詳細的解說。


  《阿毘達磨俱舍論》白話譯解再版完成,大眾除了藉此深入佛陀法義,持續個人的用功精進;同時,也請發心護持淨心文教基金會的會務運作,淨心文教基金會一直處於寅吃卯糧的財務窘境,亟需各界慷慨解囊;在此,期盼歡喜助印《阿毘達磨俱舍論》白話譯解(專款專用)的同時,您也可以隨喜涓滴贊助淨心的會務經費(劃撥時請註明),共同護持淨心得以安心辦理各項法務工作,成就「弘揚佛陀精神、推動人間淨土」的願心。感恩有您的發心~


財團法人淨心文教基金會
地址:80266高雄市苓雅區四維二路964
電話:07-7238363 傳真:07-7238405
郵政劃撥帳號:41645057
戶名:財團法人淨心文教基金會
電子信箱:pure.org@msa.hinet.net
淨心FB粉絲團:https://www.facebook.com/PMCE.ORG 


2019年1月14日 星期一

日本庭園的自然之美──「日本庭園與日本美學」講座記錄



  說到日本庭園,相信大家都不陌生,只要到日本旅遊,或多或少會去日本一些著名庭園參訪,例如:石川縣金澤市的兼六園、京都的円通寺等。然而,日本庭園和西洋的公園造景有何不同?日本庭園的美學和西洋庭園的美學,有哪些差異之處呢?


   1071222日淨心文教基金會邀請廖幸華老師,講解「日本庭園與日本美學」,讓大眾了解日本的傳統庭園和西方庭園不同之處,日本庭園模仿中國庭園,其特徵是以曲線為基調的造型和左右非對稱,通過對花草、樹木、水、石的潛心配置,在庭院中表現「自然」。例如水的造景,順著地勢做造景,強調自然與天人合一的概念。相對之下,西洋庭園則強調人定勝天的概念,而以左右對稱的造景或噴泉式的景觀為主。

  日本庭園的樣式,一般可分成三大樣式:池泉式(假山庭園)、枯山水式(無水庭園)、露地式(茶室庭園)。又日本庭園的構成,以下列四元素為主:1. 池水;2. 石組;3.植栽;4. 裝飾景物。庭園景色因觀望地點、時間及季節的不同而也千變萬化,這也是庭園欣賞的妙趣所在。


    「池泉式庭園」是從中國園林演繹而來,讓人可迴遊於步道之間漫步賞景,通常在庭園中心建造一個大水池,幾條散步道圍繞池邊,邊上還有挖池為山,池塘中有小島、橋、涼亭、景石等。而受世界許多粉絲歡迎的枯山水庭園以及茶室附屬的露地庭園則是從日本文化中發酵出來的簡素風格庭園。

 枯山水庭園在造景上完全不使用水(沒有水景),其中的「水」通常由砂石表現,而「山」通常用石塊表現。在庭園內鋪上細砂碎石,耙出漣漪的紋路以表現水面的波紋或水的流動。

  日本庭園反映了日本美學之美,包括:侘(短暫無常和樸實無華的美)、寂(自然形成的古色和老化的美)、幽玄(深沉的優雅和纖細)。侘寂、幽玄及其他理念,建立了日本人判斷品味與美的審美觀。雖然日本審美觀在西方被視為一種哲學派別,但日本的美學概念,在日本被視為日常生活中不可或缺的一部分,也涵蓋在各種文化領域之中,最能表現日本美學內涵的就是茶道文化。
 

  日本庭園體現大和民族愛好自然的自然觀和與自然合一的宗教觀。庭院不僅體現美感,還用木、草、水、石等自然界元素營造出獨自的世界。走進庭園,展現在眼前的,是喧囂都市中的靜謐,呈現出生意盎然的小小宇宙。

  講座當日的錄音檔與講義,廖幸華師同意開放下載,歡迎大眾線上聆聽當日精彩演講內容。

財團法人淨心文教基金會
地址:80266高雄市苓雅區四維二路964
電話:07-7238363  傳真:07-7238405
郵政劃撥帳號:41645057 
戶名:財團法人淨心文教基金會
電子信箱:pure.org@msa.hinet.net
淨心FB粉絲團:https://www.facebook.com/PMCE.ORG

2019年1月9日 星期三

淨心文教課程──京都四季的散步道


1222日(六) 下午230430

主講人
廖幸華:國立政治大學日文系、東京設計學院環境設計科
現職:生命.夢.公園設計工作室、日文翻譯、台南社大講師、台南公園日式庭園導覽

講座大綱
  112日邀請廖幸華老師,主講「京都四季的散步道」,是一系列「京都學」講座最終回,廖老師為大家介紹六條京都必遊路線,其中有初級版路線、進階版路線、隱藏版景點,還有日本人才知道的鄉野傳奇。
  京都是個合適全家自由行的城市,如何省小錢用大錢、走不累看得過癮,敬邀大眾來聽聽廖幸華老師的經驗談。歡迎大眾報名聽講。



報名方式:
1. 請親自來本會現場報名!
2.    也歡迎來電報名,報名電話:07-7238363

報名事項
1〉公益講座免費參加,歡迎隨喜贊助本活動。
2請於講座前或當場報名,才能領取講義喔!


財團法人淨心文教基金會
地址:80266高雄市苓雅區四維二路964
電話:07-7238363  傳真:07-7238405
郵政劃撥帳號:41645057 
戶名:財團法人淨心文教基金會
電子信箱:pure.org@msa.hinet.net
淨心FB粉絲團:https://www.facebook.com/PMCE.ORG